What is expected of me regarding restroom access for the crew

Crews typically bring their own arrangements for restroom access and don't require use of facilities inside your home.

If you'd like to offer access to an outdoor restroom or hose bib, that's appreciated but never required.